это штранное слово "свобода"
"Прежде всего надо отметить, что понятие "либерализм" для русского и для европейца - это не одно и то же. ...В сухом остатке различие это выглядит так: дайте мне свободу, говорит европеец, чтобы я мог заниматься этим, этим и этим. Дайте мне свободу и оставьте в покое, чтобы я мог ничем не заниматься, говорит русский".
Федор Гайда, доцент исторического факультета МГУ