Парау Парау
1. У многих индуских актеров в фильмографии написано "child actor", т.е. ребятенка играл. И я вт подумала, собираются дяденьки криэйторы сценарий обсуждать. и тут нужен ребятенок. Все задумываются, где брать? где брать? И кто-то говорит:а "я могу из дому принести!". На самом деле может быть. Потому что я заметила, что у них там такие четкие семейно-дружественные группировки. И десятками лет фильм снимают наследственные творческие коллективы. И читаешь часто про режисеров/актеров и там в персонал лайф написано,. что какой-нибудь арджун сын имярек1 режиссера, племянник имярек2 продюссера, внук имярек3 актера, брат...кузен...а его сестра и брат еще через какую-то пень-колоду - тоже актер. Смотришь на описание фильмв брата-дяди-сестры - и видишь все те же имена.
Свои "шайки" наблюдаются во всех центрах кино - хинди, тамил, телугу, малайалам, бенгали и тп.

2. Даже просто читая о каждом просмотренном фильме об Индии узнаешь больше, чем просто из статьи в Вики. ТАм все слишком сухо. На самом деле прочуйствовать размеры и многонациональность страны по простому перечню языков "малых народов" сложно. Но, когда ты читаешь, что фильм пересняли или дублировали для ...(перечень штатов, перечень языков), то тут и прошибает. Это ж какая должна быть страна, чтобы была такая удаленность частей населения, чтобы не понимать один язык? И какая локализированность, чтобы в каждой области были свои кинопроизводства и свои звезды? Каких-то "общеиндийских" чуваков по пальцам перещитать. Да и то... "общеиндусские" они с натягом. Разве что с точки зрения внешнего зрителя.

3. Заметила, что иногда актеры в музыкальных номерахх бегают по природе, а иногда танцуют в каком-то диско-КУБЕ. Подумала, что такой куб-комнатка с одинаковыми стенами и потолками-полами - хороший способ показать, что действие разворчивается исключитльно в голове героя ))))))))) В черепной коробочке, так сказать....но тут возникает другое подозрение - учитывая гутаперчиость некоторых танцоров и "цифровую коробочку" - может они андроиды? тогда понятно, почему они так двигаются и такие неубиваемые...
Да. танцевальная подготовка вызывает БОЛЬШОЙ РЕСПЕКТ. Такие кренделя выделывают...Старые фильмы блистают классическими танцами, а новые - каким-то невероятным перерождением диско

4. и еще этот вездесущий инглиш...это выносит мозг. они говорят на иинглише - я все понимаю, акцент своеобразный, но хорошо говорят.И в какой-то момент переходят на телугу или хинди..и мозг ломается. Внезапно понятная речь превращается в бла-бла-бла с вкраплениями уже знакомых слов. Это просто выкручивает мозги в крендельки типа телугу или тамильских буковок.

@темы: Книги, Фильмы