12:27

Парау Парау
"Гражданский брак, брак, оформленный в соответствующих органах государственной власти без участия церкви." БСЭ. — 1969—1978

"Гражданский брак или светский брак — брачный союз, зарегистрированный и оформленный
в соответствующих органах государственной власти[1].
В России в разговорной речи под этим термином часто ПОНИМАЮТ фактические незарегистрированные брачные отношения. Гражданский брак порождает юридические права и обязанности оформивших его лиц — супругов, в том числе и в случае расторжения брака, потери супругом трудоспособности, наследования в случае смерти супруга и др." Википедия.

Так то. Вещи надо называть своими именами. А то говорят на сожительство "гражданский брак" - с чего это, интересно, пошло?
Я, когда первый раз столкнулась с таким неправильным использование этогго термина, долго удивлялась.

УПД. Дочитала статью.
Сожительство по-умному называется Фактический брак.
Хм..с советских времен оно как-то негативный оттенок несет (наверное, потому что мелькало в сводах про резню алкашей :)) ). Хотя, само слово по себе нормальное - со-жительство, совместное то есть, партнерство в определенных вопросах.


@темы: Размышления, Жизненное

Комментарии
18.10.2013 в 12:32

опять двадцать пять
Tri-Devici, у нас это просто совместное ведение хозяйства и не муж и жена, а партнёры, так называет закон, так называют и в народе
никто не скажет- это мой муж или моя жена, если брак не зарегистрирован, вещи называют своими именами
18.10.2013 в 14:26

Парау Парау
Verklig, ну, и правильно. это - честно.